„Kifordítom-befordítom” – fordítói verseny végzősök számára

new-image

A Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) Angol, illetve Német Nyelv- és Irodalomtudományi Tanszékei fordítói pályázatot írnak ki a középiskolák 12. osztályos tanulói számára a következő kategóriákban:

  • magyar – angol – magyar
  • román – angol – román
  • magyar – német – magyar
  • román – német – román.

A versennyel és a pályázással kapcsolatos tudnivalókat a https://kibeforditok.wordpress.com/ weblapon találjuk meg.

Valamennyi kategóriában az I. helyezés 250 RON, a II. helyezés 150 RON, a III. helyezés pedig 100 RON pénzjutalommal jár. Az I., II. és III. helyezettek további díja, hogy azon diákok, akik a PKE Angol, valamint Német Nyelv és Irodalomtudományi Tanszékei által meghirdetett alapszakokra kívánnak jelentkezni, kiválthatják az angol nyelvű képességfelmérő interjút 10-es jeggyel, illetve felvételt nyernek német szakra.

A fordítások beküldési határideje: 2016. február 14. Az eredményhirdetésre 2016. február 29-én kerül sor, a döntő és a díjazás pedig az egyetem nagyváradi székhelyén (Városháza utca 27 szám) lesz 2016. március 12-én.

VISUAL Thinking – LabVIEW programozó verseny

Visual_Thinking

A National Instruments a Virtuális Műszerezésért Alapítvány és a Debreceni Szakképzési Centrum Brassai Sámuel Gimnáziuma és Műszaki Szakközépiskolája 2016-ban is megszervezi a VISUAL Thinking – LabVIEW programozó versenyét.

A megmérettetés célja, hogy a középiskolás diákok 2-3 fős csapatokban, a grafikus programozást forradalmasító LabVIEW szoftvert, valamint az alapvető logikai és programozási ismereteket felhasználva valós, az ipari környezetben is felmerülő problémákat oldjanak meg.

A verseny előnyei:
– A versenyzők a legmodernebb eszközökkel dolgozhatnak, amelyeket napjaink mérnökei rendszeresen használnak munkájuk során.
– A diákok olyan valós problémákra kereshetnek megoldásokat közösen, melyek nap mint nap felmerülhetnek az ipari folyamatok során.
– A verseny során a diákok elsajátíthatják a grafikus programozás alapjait, és olyan gyakorlati tapasztalatokra is szert tehetnek, amelyek hozzásegítik őket ahhoz, hogy a jövő szakembereivé válhassanak.
– Nevezési díj nincs
– Egy iskolából több csapat is jelentkezhet.
– A versenyen való részvételhez előképzettség nem szükséges.
– Az első három helyezett csapat tagjai, valamint intézményeik értékes nyereményekkel gazdagodhatnak.

A jelentkezési határidő: 2016. február 8. hétfő.

Regisztrációért és további információkért a verseny hivatalos oldalára érdemes ellátogatni: http://hungary.ni.com/labview-verseny.

Implom-eredmények, névvel, jeligével

Implom_megyei_sav

Ahogy azt korábbi bejegyzésünkben olvashatták (olvashattátok), január 16-án, szombaton került sor az Implom József Középiskolai Helyesírási Verseny Arad megyei döntőjére. Tegnap már ismert volt a javítás utáni végeredmények jeligés listája, ma pedig a neveket tartalmazó listát is közzétették. Ezt IDE kattintva tekinthetjük meg.

Az elért összpontszámok alapján a verseny országos döntőjén, Sepsiszentgyörgyön iskolánkat Bíró Endre (IX. C), Dudás Izabella Bernadett (IX. A), Siska-Szabó Lehel (XI. A), illetve Kurunczi Viktória (IX. A) fogja képviselni. (Ilona Judit egy matematikai versenyre való felkészülés miatt nem tud majd részt venni az országos szakaszon.) Sok sikert az aradi implomosoknak február 4–6. között!

Január közepe, szombat, Implom

2016_001_Implom_megyei_sav

A szokottnál picit hosszabb téli szünet miatt a szokottnál picit később, ma, január 16-án került sor az Implom József Középiskolai Helyesírási Verseny megyei fordulójára. Ezen 7 kilencedikes, 7 tizedikes, 4 tizenegyedikes és 3 tizenkettedikes csikys diák vett részt.

Idén is Rudolf Ágnes és Nyári Andrea magyartanárnő foglalta össze a verseny szabályait a középiskolai tantárgyversenyek nyitányának is tekinthető helyesírási vetélkedő Arad megyei fordulóján.

10 órakor az első próba, a tollbamondás kezdődött (ennek szövege a 150 éve született Tömörkény István író életéről szólt), ezután pedig a feladatlapok tették próbára a versenyzők nyelvi és helyesírási készségeit. Ezúttal is közzétesszük a tollbamondás szövegét, illetve a feladatlapot, amelyen a megoldási kulcsot is megtaláljuk.

A jövő héten fog kiderülni, hogy ki lesz az a négy diák, aki iskolánkat képviseli majd az Implom József Középiskolai Helyesírási Verseny országos szakaszán, február 4–6. között, Sepsiszentgyörgyön.

« A 2 »

Implom József helyesírási verseny

implom_2015

Ha itt a január, akkor kezdődnek a versenyek is. Ezek közül az első az Implom József helyesírási verseny. Bár még vakáció van, de a verseny időpontja miatt – ami 2016. január 16. (szombat), 10 óra – már most szeretnénk felhívni a 9–12. osztályosok figyelmét.

Mit kell tudni a versenyről? Két részből áll: egy tollbamondásból és egy feladatlapból. A tollbamondás időtartama nincs korlátozva, a feladatlap kitöltésére pedig kb. 90 perc áll a diákok rendelkezésére. Összesen 200 pontot lehet összegyűjteni, és legalább 130 pontot kellene elérni a továbbjutáshoz. A továbbjutók száma korlátozott: Arad megyéből 4 tanuló mehet tovább az országos döntőre, amit 2016. február 4–6. között rendeznek meg Sepsiszentgyörgyön.

Noha 2015 szeptemberében megjelent A magyar helyesírás szabályai 12. kiadása is, idén még a feladatlapok csak olyan szabályok ismeretét kérik számon a versenyzőktől, amelyek nem változtak.

Azoknak, akik még nem vettek részt ezen a versenyen, de szívesen megtekintenék, hogy mire számíthatnak, amennyiben jelentkeznek, figyelmükbe ajánljuk a tavalyi tételsort (tollbamondás, feladatlap, megoldási kulcs), amit annak idején iskolánk honlapján is közzétettünk. A versenyszabályzatot is lehet tanulmányozni, ide kattintva.

Jelentkezni a magyartanároknál lehet. Jó felkészülést mindenkinek!

Karácsonyfa-díszítő verseny az Atrium Mallban

Karacsonyfadiszito_versenyen_sav

A IX. C osztály két csoportja, Tóthpál Renáta osztályfőnök kíséretében december 9-én részt vett és nagyon jó helyezést ért el az Atrium Mall által rendezett karácsonyfa-díszítő versenyen.

Az 1. számú csoport újrahasznosított anyagokból (pl. használt villanykörte, CD-lemez, papír, fa stb.) készített díszeket használt és ezzel a kb. 30 versenyző karácsonyfa közül a 7. helyezést érte el. A 2. számú csoport ehető díszeket (pl. mézeskalács, pattogatott kukorica, szárított gyümölcs) készített és ezzel az ötlettel dobogós 3. helyezést ért el. Az eredményhirdetésen a résztvevők tartalmas ajándékot is kaptak a bevásárlóközpont részéről.

Amíg a díszeket készítettük az osztályfőnöki órán, illetve amikor a fát díszítettük, nagyon jól éreztük magunkat, remekül szórakoztunk és igazi karácsonyi hangulatban volt részünk. Nagyon örülünk, hogy részt vehettünk ezen a versenyen és reméljük, hogy jövőre is megrendezik, mert akkor mi ismét ott leszünk!

„A vers az, amit mondani kell!…”

Hodmezovasarhely_szavaloverseny_sav

2015. december 12-én rendezte meg a Hódmezővásárhelyi Szakképzési Centrum Corvin Mátyás Szakképző Iskolája a Kányádi Sándor szavalóversenyt, amelyen iskolánk öt diákja is megmutatta tehetségét.

A hódmezővásárhelyi oktatási intézménnyel hosszú évek óta fenntartott testvériskolai kapcsolat nyomán vehettek részt a csikys diákok – Tóthpál Eszter (VII. A), Andó Karina (IX. A), Hegyi Boglárka (X. A), Birta Andrea, Czank Vivien (XI. A) – az amúgy csak magyarországi iskoláknak kiírt versenyen.

Csodálatos verseket hallottunk értő előadásban, s a három tagú zsűrinek bizony nem volt könnyű dolga, amikor ki kellett hogy válassza a sok jó szavalat közül a legjobbakat. Egy kötelező, illetve egy szabadon választott verset kellett előadni, a XI–XII. osztályos diákoknál, például, Kányádi Sándor Valaki jár a fák hegyén című költeménye volt a kötelező. (Ez is adja a címbéli Kányádi-idézet apropóját.) A zsűritagoktól a versenyzők végül nem csak pontokat, hanem alapos elemezést is kaptak, hideget-meleget egyaránt…

Ami a csikys eredményeket illeti:
– a VII–VIII. osztályosok kategóriájában Tóthpál Eszter (VII. A) a II. helyet szerezte meg;
– a IX–X. osztályosok kategóriájában Andó Karina (IX. A) szintén a II. helyre került;
– a XI–XII. osztályosok kategóriájában Birta Andrea (XI. A) III. helyezett lett, Czank Vivien (XI. A) pedig a zsűri különdíját nyerte el.

Gratulálunk a versenyzőknek és Nyári Andrea, Nyári Melinda, illetve Rudolf Ágnes felkészítő tanároknak is a szép eredményekhez!

[Fotó: Csomós Roland]

« A 2 »

Az én Aradom rajzverseny

Rajzpalyazat_2015_sav

Az idei Csiky-nap alkalmából szervezett Az én Aradom című rajzversenyen három korosztályban díjaztuk az illusztrációkat: IV–VI., VII–VIII. osztályosok, illetve középiskolások. A zsűri tagjai Kett-Groza János festőművész, Simó Margit grafikusművész és Puskel Emese magyartanár voltak.

A díjazottak névsora, amelyet december 11-én, pénteken délután ismertettünk (s akiknek az alkotásait a lenti galériában is megnézhetjük), a következő:

IV–VI. osztályosok

I. díj: Kónya Kinga – IV. A, Szeged, Gedói Általános és Alapfokú Művészeti Iskola, felkészítő tanár Simon Edit
II. díj: Komori Viktória – V. o., Csiky Gergely Főgimnázium, Arad, felkészítő tanár Siska-Szabó Hajnalka
III. díj: Szélinger Luca – IV. A, Szeged, Gedói Általános és Alapfokú Művészeti Iskola, felkészítő tanár Simon Edit
Különdíj: Diel Eduárd – V. o., Csiky Gergely Főgimnázium, Arad, felkészítő tanár Siska-Szabó Hajnalka

VII–VIII. osztályosok

I. díj: Kirti Krisztián – VIII. A, Szeged, Gedói Általános és Alapfokú Művészeti Iskola, felkészítő tanár Kotnyek Flóra
II. díj: Mészár Anna – VII. A, Csiky Gergely Főgimnázium, Arad, felkészítő tanár Siska-Szabó Hajnalka

Középiskolások

I. díj: Birta Andrea, XI. A
II. díj: Pattus Dorottya, X. A
III. díj: Lovas Éva, X. A
(Mindhárman a Csiky Gergely Főgimnázium tanulói, felkészítő tanáruk Siska-Szabó Hajnalka.)

[Fotó: Ilona János]