Csak az nem biztos, hogy mikor készült ez a felvétel: 1996 avagy 1997 karácsonyán. (Aki biztosan tudja, szóljon hozzá!) Az viszont teljesen biztos, hogy Robin Williams (Egy úr az űrből, Jó reggelt, Vietnam, Holt költők társasága, Ébredések, A halászkirály legendája, Mrs. Doubtfire – Apa csak egy van, Jumanji, Good Will Hunting, Hazudós Jakab, A kétszáz éves ember, Sötétkamra, Álmatlanság, Vágott verzió, Éjszaka a múzeumban, A világ legjobb apukája stb. stb.) elsöprő erejű (volt) ekkor is. És ezen még a műsorvezető, illetve a szinkronfordító „apró” ügyetlenkedései sem tudtak jelentősen rontani. (Fridi angolul, a szinkronfordító pedig oroszul nem tudott, nagyjából egy szót sem!…) Jó, a stúdióban ülő gyermeknézők miatt Robin még a szokásosnál is viccesebbre vette a figurát, de ezt mindvégig ízlésesen és valódi beleéléssel!
Az „interjúban” nem hangzik el, de fontos tudni, hogy Robin Williams a Hazudós Jakab című egészen furcsa holokauszt-film felvételén tartózkodott ekkor Magyarországon. (Ha lehet, nézzétek meg, elképesztően jó!) Ja, és a Good Will Hunting szakállas pszichológia-professzorának megformálásáért 1998-ban mégiscsak megkapta a hőn áhított Oscar-díjat, igaz, „csak” a legjobb mellékszereplői kategóriában. Hogy miért nem kapta meg, például, már a Jó reggelt, Vietnam, vagy A halászkirály legendája főszerepéért, az örök rejtély marad… (Apropó, a Good Will Hunting-ot teljes terjedelmében megnézhetjük, itt!)
Ja, és hogy ez miért pont most? Véletlenül. 😀 Vagy mert Robin Williams mostanában (július 21-én) töltötte be 61. életévét. Vagy mert 8:35-nél két olimpiai versenyszámot is kiparodizál, mégpedig a szinkronúszást és a súlyemelést. Vagy mert tényleg jópofa, vakációs hangulatú. Stb. 😀